본문 바로가기
민미협 아카이빙/2000년~2009년대 자료

Power to the imagination.

by (사)한국민족미술인협회 2020. 11. 26.

Don't liberate me  -  I'll take care of that.

나를 해방시키지마,   내가 알아서 할께.



If we have to resort to force,  don't sit on the force.

호소할 세력이 있다면,  중립적인 태도를 취하지 말라.



Don't beg for the right to live  -  take it.

삶의 권리를 위해 빌지 마라.  -  그것을 쟁취하라.


Quick!
잽싸게!


Referendum: whether we vote yes or no, it turns us into suckers.
국민투표: 찬성표를 던지건 반대표를 던지건 우리를 바보로 만들어.



Politics is in the streets.
정치는 거리에 있다.


Please leave the Communist Party as clean on leaving it as you would like to find it on entering.
공산당을 떠날 때는 다시 들어갈 때 찾을 수 있을 만큼 깨끗하게 해두세요.



This concerns everyone.
이건 우리 모두의 문제야.



ⓒ진성숙/퍼포먼스-김영아(부산민미협)

Power to the imagination.
상상력에게 권력을.

Those who lack imagination cannot imagine what is lacking.
상상력이 부족한 사람들은 모자란 것만을 상상한다.


When examined, answer with questions.
시험볼 때 질문으로 답하자.


.....................................
이제 우리는 우리가 가꾸고 살고 물려줘야 할  땅에서 벌어질

대운하사업을  반대로 상상하기 시작했습니다.

정부는 곧 현명한 선택을 해야 할 것이다!!!

댓글